奉简钦止兼忆斯远其一

宋 ·宋诗

前qián日rì丛cóng篁huáng苦kǔ蔽bì溪xī,祇qí今jīn簷yán与yǔ四sì山shān齐qí。
裴péi回huí有yǒu句jù不bù能néng吐tǔ,要yào与yǔ乘chéng凉liáng一yī杖zhàng藜lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛篁:丛生的竹子。

祇今:如今。

裴回:徘徊,来回走动。

杖藜:拄着藜杖。

钦止、斯远:人名,诗人的友人。

译文

前些日子,丛生的竹子苦苦地遮住了溪水,如今屋檐却和四周的山一样高了。我徘徊着,有诗句却说不出口,只想和您一起乘凉,拄着一根藜杖走走。

赏析

诗写眼前景物的变化,前两句以竹蔽溪与檐齐山对比,暗含时光推移。后两句写徘徊得句而未能吐,欲与友人共享清凉,表达对友人的思念与闲适情怀。