简施文叔绝句四首其二

宋 ·宋诗

今jīn日rì之zhī热rè不bù可kě触chù,闭bì门mén养yǎng疴kē适shì所suǒ欲yù。
振zhèn衣yī策cè杖zhàng一yī欣xīn然rán,凉liáng风fēng为wèi我wǒ生shēng修xiū竹zhú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

养疴:养病。

振衣:抖擞衣服,常指起身行动。

策杖:拄着手杖。

修竹:长长的竹子。

译文

今天热得让人碰不得,我关起门来养病,倒也正合我的心意。我抖抖衣服拄着手杖,心里一阵高兴,因为凉风为我从高高的竹林间吹了过来。

赏析

此诗写夏日养病时的闲适心境。前两句以“热不可触”反衬闭门养病之适;后两句写振衣策杖、凉风生竹的欣然之感。全诗语言质朴,通过日常细节表现诗人随遇而安、自得其乐的生活态度。