营营青蝇挥不去，为问适从何处来。
病人埃鬰思一洗，沈李浮瓜亦快哉。
简施文叔绝句四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营营：往来盘旋的样子，形容苍蝇飞动。
青蝇：苍蝇，常喻谗佞小人。
埃鬰：尘垢郁积，指心中烦闷。
沈李浮瓜：指将李子沉入水中、瓜浮于水面，为夏日消暑的雅事。
译文
那些嗡嗡乱飞的苍蝇赶也赶不走，我不禁想问它们到底是从哪里来的。我这病人心里烦闷，只想好好洗一洗，把李子沉到水里、瓜浮在水面上，这样消暑也真是痛快啊。
赏析
此诗写夏日病中烦闷。前两句以青蝇营营喻小人谗言，暗含愤懑；后两句写思以沈李浮瓜消暑解烦，转出快意。全诗由烦闷转向豁达，语言直白，情感真实，于日常琐事中见出诗人性情。