梅园想见绿增深，竹迳遥知笋出林。
坐底未能成一出，祇缘多病与多阴。
简邢公昭丈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅园：种梅的园子。
竹迳：竹林间的小路。迳，同“径”。
坐底：因为什么。
祇缘：只因为。
译文
我想象那梅园里的绿色该更加深了，远远知道竹林小路上的笋子已经冒出林外。我为什么没能前去走一趟呢？只因为多病，又加上天气多阴。
赏析
此诗写因病因阴未能赴梅园竹径之约的遗憾。前两句以“想见”“遥知”写对园中景物的向往；后两句以“未能成一出”与“多病多阴”道出无奈。全诗语言委婉，情感含蓄，于平淡中见出对自然与友情的珍视。