上元口号呈莫令三首其一

宋 ·宋诗

令lìng君jūn忧yōu乐lè与yǔ民mín同tóng,灯dēng火huǒ随suí时shí祝zhù岁suì丰fēng。
我wǒ亦yì颇pǒ怀huái归guī去qù乐lè,田tián蚕cán处chù处chù逐zhú儿ér童tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

令君:对县令的尊称,此指莫令。

上元:农历正月十五元宵节。

口号:随口吟成的诗。

岁丰:年成丰收。

田蚕:耕田与养蚕,泛指农事。

译文

莫县令的忧愁和快乐都跟百姓一样,元宵节点起灯火,随时节祝祷年成丰收。我也很怀念归乡的乐趣,真想跟着孩子们到处去看耕田养蚕。

赏析

诗颂莫令与民同忧乐,元宵张灯祝丰,见其仁政爱民。后两句自述归田之愿,以“逐儿童”看田蚕作结,画面亲切,既赞令君,又寄己怀,语淡而情真。