晚行田间书事三首其三

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng饱bǎo识shí田tián家jiā趣qù,只zhǐ坐zuò无wú田tián归guī计jì迟chí。
纵zòng是shì无wú田tián慵yōng可kě得dé,莫mò将jiāng畫huà餠bǐng欲yù充chōng饥jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画餠:画成的饼,比喻徒有虚名而无实惠。

慵:懒。

归计:回家乡的打算。

译文

我这辈子早就把农家生活的趣味看透了,可偏偏因为没有田地,回家的打算才一直拖到现在。就算没有田地,我也懒得去弄一块来,但你们可别拿画出来的饼来充饥啊。

赏析

诗写田间感怀,前两句自道饱谙田家之趣却因无田难归,后两句以“画餠充饥”作喻,讽刺空谈无实。语言质朴,说理透辟,于自嘲中见警世之意。