折梅赠答二首其二

宋 ·宋诗

昔xī人rén行xíng役yì功gōng名míng误wù,嗟jiē我wǒ何hé为wèi久jiǔ未wèi回huí。
落luò尽jǐn繁fán花huā有yǒu青qīng子zi,期qī君jūn烟yān雨yǔ上shàng池chí台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行役:因公务或劳役而远行。

功名误:被功名耽误。

青子:青梅。

期君:期待你。

译文

从前的人出外远行,被功名耽误了,可叹我为什么也久久不回。繁花落尽后还有青梅,我期待你在烟雨中登上池台。

赏析

诗由折梅赠答转入对行役功名的反思,以花落青子、烟雨池台作结,既含归期之盼,又寓人生感慨,含蓄有味。