绝代方能入汉宫，畫图何必更求工。
纵令得幸因图畫，已落君王疑信中。
王昭君
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝代：冠绝当代，举世无双。
画图：指宫廷画师毛延寿为王昭君画像事。
纵令：即使。
疑信：怀疑与信任。
译文
她凭借绝代姿容才得以进入汉宫，画师又何必再刻意求工呢。即使她因为画像而得到宠幸，也早已落入君王将信将疑的境地了。
赏析
诗咏王昭君事，翻出新意。诗人认为昭君以绝代之姿入宫，本不需画图，即便因画得幸，也已陷入君王疑信之间。借古讽今，揭示君王以画像取人的荒谬，议论精警，耐人寻味。