一片花飞春未知，杜陵野客已深悲。
况堪昨夜狂风雨，吹折东家桃树枝。
初九日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜陵野客：杜甫自称，此处诗人借以自指。
况堪：更何况。
东家：东邻。
译文
一片花瓣飞落下来，春天却还不知道呢，可我这像杜陵野客一样的人已经深深地悲伤了。更何况昨夜又刮起了狂风下起了暴雨，把东边邻居家的桃树枝都给吹折了。
赏析
此诗写惜春伤逝之情。前两句以花飞春未知与野客深悲对照，写出诗人对春逝的敏感；后两句以昨夜风雨吹折桃枝的具体景象，加重了伤春之意。全诗语言凝练，情感深沉，于细微处见悲怀。