怪底朝来暖欲昏，故应晚雨剧翻盆。
空斋寂寞催成睡，风为卷书还闭门。
三月六日其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怪底：怪不得，难怪。
剧：猛烈。
翻盆：形容雨大如翻盆倒水。
空斋：空寂的书斋。
译文
怪不得早晨起来暖和得让人昏昏欲睡，原来是因为晚上那场雨下得特别猛，简直像把盆翻过来倒水一样。空荡荡的书斋里寂寞得很，这寂寞催得人只想睡觉，风把书吹得卷了起来，我索性把门也关上了。
赏析
此诗写春日雨后的闲适与寂寥。前两句以“怪底”设问，写出朝暖欲昏与晚雨翻盆的因果；后两句写空斋寂寞、风卷书而闭门，动作中见慵懒。全诗语言活泼，于日常琐事中透出闲居的无聊与自在。