三月六日其二

宋 ·宋诗

自zì把bǎ残cán书shū洗xǐ睡shuì昏hūn,欲yù求qiú甚shèn解jiě与yǔ谁shuí论lùn。
乍zhà然rán好hǎo鸟niǎo闻wén深shēn樾yuè,忽hū尔ěr荒huāng鸡jī听tīng远yuǎn村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残书:残缺不全的书。

甚解:深入理解,典出陶渊明“不求甚解”。

樾:树荫。

荒鸡:三更前啼叫的鸡,旧时以为不祥。

译文

我自己拿着那本残缺的书来驱散睡意,可想要深入理解书中的意思,又能跟谁去讨论呢?忽然间听到好鸟的叫声从深深的树荫里传来,又忽而听到远处村子里荒鸡的啼鸣。

赏析

此诗写读书时的孤寂与偶闻。前两句写洗睡读书、欲求甚解而无与论,见出独学无友的寂寞;后两句以鸟鸣深樾、鸡听远村写环境之幽,以声衬静。全诗语言自然,于闲适中透出淡淡的孤怀。