鲁人岂解识东丘，夫子犹怀去鲁忧。
公论世间谁了了，德人心事本休休。
致身官路虽非远，回首家山盍少留。
三径未荒松菊在，天涯多少望乡愁。
和汤叔永二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东丘：指孔子故里曲阜，代指儒家圣地或故乡。
去鲁忧：孔子离开鲁国时的忧愁，比喻怀才不遇或离别之痛。
了了：清楚明白。
休休：宽容、不计较的样子。
致身：投身，指做官。
三径：典故出自陶渊明，指隐居的小路。
松菊：象征高洁品格的植物。
译文
鲁国人哪里真正懂得孔子心中的东丘之乐呢？夫子当年离开鲁国时，内心充满了忧虑。世间的公论谁能看得清清楚楚？有德行的人心里本来就是宽容大度、不计较得失的。虽然投身官场之路并不遥远，但回头看看家乡的山水，何不多停留片刻呢？我家门前的小径还没有荒芜，松树和菊花依旧在那里，天涯海角有多少人在望着家乡抒发愁绪啊。
赏析
此诗借孔子典故抒发对仕途与隐逸的思考，批评世人不明真相，推崇君子宽厚的胸怀。后半部分转向思乡之情，以“三径未荒”暗示归隐之志，情感深沉，富有哲理意味。