老眼看花抵雾中，寥寥鼻观与香通。
水僊蜕去梅成实，只有山矾印此风。
十一日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼻观：佛教用语，指以鼻嗅闻香气的修行方式，此处指嗅觉。
水僊：即水仙花。
山矾：一种白色小花，香气清幽，又称七里香。
印此风：印证、标记这种风韵。
译文
我这双老眼昏花，看花就像隔着一层雾似的，只有鼻子还能跟花香相通，闻到那点清幽的气息。水仙已经凋谢褪去，梅子也结成了果实，如今只有山矾花还开着，算是给这春风留下了一点印记。
赏析
诗人以老眼昏花起笔，却以“鼻观通香”写出另一种赏花方式，饶有禅趣。后两句以水仙、梅、山矾三种花木的时序更替，点出春去夏来的节候，而“只有山矾印此风”一句，既写山矾之香，也暗含对春光流逝的淡淡惋惜。