晚卧二首其二

宋 ·宋诗

戏xì学xué韩hán公gōng盆pén作zuò池chí,雨yǔ来lái亦yì解jiě起qǐ风fēng漪yī。
蛙wā鸣míng莫mò作zuò鼓gǔ吹chuī想xiǎng,更gèng问wèn属shǔ官guān仍réng属shǔ私sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩公:指韩愈,曾作《盆池》诗。

风漪:风吹水面形成的波纹。

鼓吹:古代官方的仪仗乐队,此处比喻蛙鸣。

属官仍属私:是公家的还是私人的。

译文

我戏学着韩愈的样子,用盆子做成小池,下雨时也能泛起风吹的波纹。青蛙叫的时候,别把它当成官府的鼓吹乐队,还要问一声这蛙鸣是公家的还是私人的呢。

赏析

诗写戏学韩愈盆池之作,以蛙鸣为戏。前两句写盆池雨来生漪,后两句以蛙鸣比鼓吹,并戏问属官属私,幽默诙谐,表现出诗人闲居生活中的雅趣与自得其乐的心境。