八月八日发潭州后得绝句四十首其一二

宋 ·宋诗

一yī年nián风fēng月yuè属shǔ中zhōng秋qiū,今jīn昔xī相xiāng传chuán无wú异yì流liú。
定dìng自zì天tiān公gōng亦yì兴xīng此cǐ,故gù教jiào雨yǔ脚jiǎo破pò云yún头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风月:清风明月,指美好景色。

异流:不同的流派或变化。

雨脚:像线一样一串串密密连接着的雨点。

云头:云朵,云层。

译文

一年当中最美好的清风明月就数中秋时节了,从古到今人们一直这样传说着,并没有什么不同。想必是老天爷也对这中秋兴致盎然,所以故意让雨丝穿透云层洒落下来。

赏析

诗写中秋时节遇雨之景。首句点明中秋风月之美,次句言古今相传无异;后两句以拟人手法写天公亦兴此,故教雨破云头,想象奇特,富有情趣。全诗语言平易,却见巧思。