上水深虞费挽牵，顺风似得江神怜。
云山好处留不得，纵望令人空惘然。
连日得顺风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上水：逆水而行。
虞：忧虑。
挽牵：拉纤。
纵望：放眼远望。
惘然：失意、怅然的样子。
译文
逆水行船的时候，我最怕的就是要雇人拉纤，累得够呛；如今碰上顺风，倒像是江神可怜我，帮了我一把。可是两岸的云山虽然好看，船却停不下来，只能眼睁睁地看它们往后溜走，就算我放眼远望，心里也只剩下空落落的怅惘。
赏析
诗写顺风行舟的复杂心情。前两句以逆水拉纤之苦反衬顺风之喜；后两句笔锋一转，写云山美景留不住，纵望徒生惘然。喜中带怅，含蓄地流露出人生行旅匆匆的感慨。