平生苕霅又扁舟，尚喜深盟不负鸥。
忆昔诗篇浑漫兴，祇今翻觉费冥搜。
湖州舟中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕霅：苕溪和霅溪，在今浙江湖州。
深盟：深厚的盟约，指与鸥鸟的约定。
漫兴：随意而作的诗。
冥搜：苦心搜寻。
译文
平生又乘小船来到苕溪、霅溪，还高兴的是与鸥鸟的深厚盟约没有辜负。回忆从前写诗都是随意而作，如今反而觉得需要苦心搜寻了。
赏析
此诗写重游湖州舟中的感受，以与鸥鸟的盟约表达归隐之志，又对比昔日的随意与如今的苦吟，语言自然，情感真挚，透露出对诗歌创作的执着。