舟中雨

宋 ·宋诗

秋qiū草cǎo犹yóu青qīng可kě放fàng牛niú,雨yǔ林lín如rú豁huō更gèng鸣míng鸠jiū。
荒huāng鸡jī渺miǎo渺miǎo三sān家jiā墅shù,白bái鸟niǎo悠yōu悠yōu数shù里lǐ洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豁:开阔。

荒鸡:荒野中的鸡。

三家墅:只有两三户人家的村落。

舣舟:停船靠岸。

译文

秋草还是青的,可以放牛,雨中的树林显得开阔,还有斑鸠在鸣叫。荒野的鸡在远处渺渺的三家村里,白鸟悠闲地飞在几里长的沙洲上。

赏析

此诗描绘舟中所见雨景,秋草、鸣鸠、荒鸡、白鸟构成一幅宁静的乡村画面,语言清新,意境悠远,表达了诗人对自然田园生活的喜爱。