江山道中

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ急jí还hái休xiū,无wú数shù仓cāng官guān立lì道dào周zhōu。
多duō少shǎo诗shī情qíng浑hún漫màn兴xīng,烟yān云yún不bù隔gé四sì山shān秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:形容风雨声。

仓官:管理仓库的官员,此处或指道旁仓廪的官吏。

道周:道旁。

浑:简直,完全。

漫兴:随意兴发。

译文

风雨萧萧地刮着,一会儿急,一会儿又停;无数管理仓库的官吏站在大路两旁。多少诗情简直都是随意兴发出来的;烟雾云气隔不断四面山上的秋色。

赏析

诗写江山道中即景。前两句以风雨急休、仓官立道勾勒道旁景象,富有生活气息。后两句转写诗情漫兴,烟云不隔秋山,表现诗人触景生情、随物赋诗的雅兴,境界开阔。