宿甘陂寺

宋 ·宋诗

逢féng人rén问wèn得dé甘gān陂bēi寺sì,窈yǎo窕tiǎo深shēn穿chuān翠cuì剡shàn来lái。
细xì雨yǔ斜xié风fēng勿wù渠qú忤wǔ,要yào令lìng潇xiāo洒sǎ满mǎn吾wú怀huái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘陂寺:寺庙名,具体位置不详。

窈窕:深远曲折的样子。

翠剡:翠绿的山峰。剡,尖锐的山峰。

渠:他,指细雨斜风。

忤:违逆,抵触。

译文

我逢人打听,终于问到了甘陂寺的所在,于是沿着深远曲折的小路,穿过翠绿的山峰来到这里。细雨斜风,请不要违逆我的心意,我要让这潇洒的景致充满我的胸怀。

赏析

诗写寻寺入山,以“窈窕深穿”状山路之幽曲。后两句与风雨对话,请其勿相违忤,要令潇洒满怀,见诗人旷达洒脱的胸襟。拟人手法,生动亲切。