途中呈明叔

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng何hé必bì道dào寒hán温wēn,所suǒ过guò江jiāng山shān合hé细xì论lùn。
四sì体tǐ不bù佳jiā谈tán舌shé强qiáng,不bù妨fáng展zhǎn卷juǎn有yǒu诗shī存cún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒温:寒暄,问候冷暖。

细论:详细讨论。

四体:四肢,指身体。

谈舌强:说话费力,不灵活。

展卷:打开书卷。

译文

既然相逢了,何必还要说那些客套的寒暄话呢?我们一路经过的江山胜景,正该细细地谈论一番。我身体不太舒服,说话也费劲,不过没关系,不妨打开书卷,那里还有诗篇可以品读。

赏析

此诗写途中遇友,不叙寒温而共论江山,见其超俗。后转写身体不佳、谈舌强,却以展卷读诗自遣,表现文人雅趣与豁达。语言平易,情味隽永。