题方士繇伯谟五丈所居三首其三

宋 ·宋诗

远yuǎn庵ān庵ān榜bǎng晦huì庵ān书shū,不bù独dú人rén高gāo字zì亦yì如rú。
陇lǒng亩mǔ纵zòng令lìng非fēi我wǒ有yǒu,溪xī山shān政zhèng自zì要yào君jūn居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远庵:方士繇的居所名。

庵榜:庵的匾额。

晦庵:朱熹的号。

陇亩:田地。

政:通“正”,正好。

译文

远庵的匾额是晦庵朱熹书写的,不只是人品高尚,字也如其人。纵然田地不属于我,但这溪山正好需要你来居住。

赏析

诗写远庵匾额为朱熹所题,赞方士繇人品与书法俱高。后两句转写虽无田地,但溪山正宜君居,表现安贫乐道、寄情山水之志,语言简淡而意蕴深远。