向来不识中团寺，一自移家得屡过。
纵使山僧真厌客，淡然相对有维摩。
题中团寺柱
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向来：从前，一向。
中团寺：寺名。
移家：搬家。
维摩：维摩诘，佛经中在家菩萨，此喻淡泊之人。
译文
从前我根本不认识中团寺，自从搬家以后，才得以多次经过这里。即使山里的和尚真的厌烦客人，只要淡然相对，也还有像维摩诘那样的人可以相伴。
赏析
前两句平叙与寺结缘之由，后两句转出议论：纵使山僧厌客，淡然相对亦有维摩可伴。诗以维摩诘自喻或喻人，表现超然物外、随缘自适的心境，语言平淡而含禅趣。