老至浑亡旧所经，漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长，时听风抛柏子铃。
憇汭口之秘藏院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
憇：休息。
汭口：地名，河流汇入处。
秘藏院：寺院名。
浑亡：完全忘记。
丹青：绘画，指寺院的壁画。
柏子铃：风吹动柏树果实发出的声音，如铃声。
译文
年老之后，竟然完全忘记了曾经经过此地的情景，只能对着昏暗古屋中褪色的壁画徒然叹息。庭院空寂无人打扫，苍苔肆意生长，耳边偶尔传来风抛掷柏子发出的清脆声响，宛如铃声一般。
赏析
此诗营造了一种荒凉、静谧的氛围。通过“忘旧经”、“暗丹青”、“废扫”、“苍苔长”等意象，表现了时光流逝、世事变迁的沧桑感。结尾以声衬静，更显古寺之幽僻与诗人内心的孤寂。