雨小宁论旱可濡，凉生但喜病微苏。
归云返照当年句，落在君家我所无。
雨后口占简在伯二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁论：哪里还顾得上谈论。
濡：滋润。
微苏：稍微苏醒，指病情好转。
归云返照：傍晚的云彩和夕阳余晖，常出现在古诗中。
译文
这场小雨哪里还管得了旱情是否得到缓解，我只高兴凉意袭来让我的病体稍微舒服了一些。想起古人诗句中描写的“归云返照”那种景象，如今这些美好的意境都落在了你的家中，而我这里却没有。
赏析
由雨后转凉引出对友人住所环境的羡慕，实则是对友人雅致生活的向往。借“归云返照”这一经典意象，连接古今，增添了诗歌的文化底蕴。