与欧阳伯威同饮遇卿江楼

宋 ·宋诗

不bù上shàng江jiāng楼lóu又yòu两liǎng春chūn,人rén间jiān到dào处chù略lüè知zhī津jīn。
劳láo君jūn置zhì酒jiǔ仍réng呼hū客kè,快kuài语yǔ端duān能néng洗xǐ劫jié尘chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略知津:稍微知道一些门路或道理。

劳君:麻烦您,敬辞。

劫尘:佛教用语,指世界毁灭时的尘埃,比喻世俗烦恼或历史沧桑。

译文

我已经两年多没有登上这座江楼了,在这世间漂泊,多少也知晓了一些人生的门路。感谢你们费心摆下酒席并招呼客人,这痛快淋漓的言语交谈,简直能洗刷掉心头积攒已久的世俗尘埃。

赏析

表达了久别重逢的喜悦和饮酒谈心的畅快。诗人将言语交流比作洗涤“劫尘”,突出了精神交流对净化心灵的作用,格调豪放而清新。