方朔人传是岁星，又云太白本长庚。
如何未免饥欲死，亦有佯狂万里行。
赠许季升五首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方朔人传是岁星：传说东方朔是岁星（木星）下凡。
太白本长庚：李白据说也是太白金星转世，长庚即金星。
饥欲死：饿得要死，形容生活困顿。
佯狂：假装疯癫，以避祸或发泄不满。
万里行：远走他乡。
译文
传说东方朔是岁星下凡，又说李白本是太白金星转世。可是这些天才人物为何也难免遭受饥饿困苦，甚至不得不装疯卖傻、远走万里求生呢？看来即使是谪仙人，也难逃尘世的磨难啊。
赏析
借神话传说与现实困境的反差，感叹人才命运多舛。表面写古人，实则影射友人或自况，表达了对怀才不遇者的同情和对社会不公的愤懑，寓意深远。