朝上东坡步，夕上东坡步。
东坡何所爱，爱此新成树。
种植当岁初，滋荣及春暮。
信意取次栽，无行亦无数。
绿阴斜景转，芳气微风度。
新叶鸟下来，萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖，徐曳黄麻屦。
欲识往来频，青芜成白路。
步东坡
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东坡：地名，在忠州（今重庆忠县）。
信意：随意。
取次：随便，任意。
行：行列。
斑竹杖：用斑竹制成的手杖。
黄麻屦：黄麻编的鞋子。
青芜：青草。
译文
早晨到东坡去散步，傍晚又到东坡去散步。东坡有什么值得喜爱的？我爱的是这里新长成的树。种植是在年初，到春末就长得茂盛了。当时随意地栽种，没有行列也没有定数。绿荫随着斜阳转动，芬芳的气息被微风吹送。新叶上鸟儿飞下来，枯萎的花上蝴蝶飞走了。悠闲地拄着斑竹手杖，慢慢地拖着黄麻鞋子。要想知道我往来有多频繁，看那青草中已被踩出的一条白路。
赏析
此诗写诗人在忠州东坡散步的闲适生活。前八句叙述种树与散步的缘由，中四句描绘绿荫、芳气、鸟蝶等自然景物，末四句以斑竹杖、黄麻屦刻画悠闲形象，结尾以“青芜成白路”巧妙点出往来之频。全诗语言平易，意境清新，表现了诗人对田园生活的热爱。