花非花

唐 ·唐诗

花huā非fēi花huā,雾wù非fēi雾wù,夜yè半bàn来lái,天tiān明míng去qù。
来lái如rú春chūn梦mèng几jǐ多duō时shí,去qù似shì朝cháo云yún无wú觅mì处chù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花非花:像花又不是花。

雾非雾:像雾又不是雾。

春梦:春天的梦,比喻短暂虚幻的美好。

朝云:早晨的云彩,比喻飘忽不定。

译文与赏析

这是一首朦胧诗的代表作。全诗以比喻贯穿,用“花”、“雾”、“梦”、“云”等意象,营造出一种迷离恍惚、稍纵即逝的氛围。它既可以理解为对某种特定情感(如爱情)的追忆,也可以看作是对人生幻灭感的哲学思考。语言简洁优美,意境深远,留给读者广阔的想象空间。