宠辱忧欢不到情，任他朝市自营营。
独寻秋景城东去，白鹿原头信马行。
城东闲游
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宠辱：得宠与受辱，指官场得失。
不到情：不影响心情。
朝市：朝廷与集市，代指名利场。
自营营：忙碌经营的样子。
白鹿原：地名，在长安东郊。
信马：任由马匹随意行走。
译文
无论是受宠还是受辱，无论是忧愁还是欢乐，都不再牵动我的心弦；我任凭那些人在朝廷和市井中忙忙碌碌地钻营。独自一人去寻找秋天的美景，向东边的城外走去；在白鹿原的头端，我放任马儿随意漫步，享受这份闲适。
赏析
此诗展现了诗人超脱世俗、独善其身的心境。开篇即表明对名利荣辱的淡漠，中间描写他人忙碌与自己闲游的对比，最后以“信马行”的动作定格，传达出一种自在逍遥、与自然合一的精神状态，风格清新淡雅。