水绿南薰殿，花红北阙楼。
莺歌闻太液，凤吹遶瀛洲。
素女鸣珠佩，天人弄綵毬。
今朝风日好，宜入未央游。
杂曲歌辞宫中行乐词八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南薰殿：唐代宫殿名，取“南风之薰兮”之意。
北阙：古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处。
太液：池名，即太液池，位于大明宫内。
瀛洲：传说中的仙山，此处借指宫苑中的仙境般景致。
素女：神话中的女神，善鼓瑟，此处喻指宫女。
未央：汉代宫殿名，借指唐代皇宫。
译文
南薰殿前的水波碧绿荡漾，北阙楼旁的花朵红艳盛开。在太液池边能听到黄莺清脆的鸣唱，仿佛凤凰的吹奏声环绕着如仙境般的瀛洲。素雅的女子佩戴着珠玉发出声响，如同天人一般把玩着彩球。今天早晨风和日丽，正是进入未央宫游玩的好时候。
赏析
诗中运用大量典故与地名，营造出一种仙气缭绕的宫廷氛围。视听结合，色彩对比鲜明（绿、红），将现实宫殿比作仙境，表达了对太平盛世和美好时光的赞美。