诵少陵诗集

宋 ·宋诗

麻má鞋xié奔bēn走zǒu杜dù陵líng翁wēng,卧wò尽jǐn风fēng帆fān雨yǔ驿yì中zhōng。
天tiān也yě不bù愁chóu穷qióng饿è杀shā,年nián年nián催cuī促cù要yào诗shī工gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少陵:指杜甫。杜甫曾居少陵附近,自号少陵野老。

麻鞋:粗麻鞋,指杜甫奔波时的简朴装束。

风帆雨驿:风雨中乘船、投宿驿站,指漂泊行旅。

穷饿杀:穷困饥饿到死。杀,表示至极。

诗工:诗艺精工。

译文

杜甫这位杜陵老人,脚穿麻鞋到处奔波,在风雨里的船头和驿站中受尽了漂泊之苦。老天好像不怕他穷困饥饿到死,还一年又一年地催着他,非让他把诗写得越来越精不可。

赏析

这首诗咏读杜甫诗集,概括杜甫奔波漂泊、穷饿不改其志的一生,感叹上天以穷困磨炼诗人,使其诗艺更工。表达对杜甫的敬仰与对其命运的深沉感慨,议论中带同情,语言简劲。