四天围一地，浊少判清多。
人气翻相敌，无如俗物何。
城山偶题
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四天：四方天空。
判：分辨，区分。
人气：人的气息，亦可指世俗习气。
相敌：相匹敌，相抗衡。
无如……何：拿……没有办法。
俗物：庸俗之物，亦可指俗人。
译文
四面的天空围住这一块山地，这里浊气少、清气倒显得多。可人的俗气偏要来相争，面对这些俗物又能怎样呢？
赏析
此诗写城山清幽与世俗之气的冲突。前两句以天围地、清浊对比，写环境澄澈；后两句转写人事，感叹俗气难除、俗物可厌，流露清高无奈。语言简峭，议论中含感慨。