送年

宋 ·宋诗

一yī味wèi清qīng贫pín好hǎo送sòng年nián,堪kān嗟jiē柴chái炭tàn買mǎi无wú钱qián。
生shēng涯yá幸xìng与yǔ干gān戈gē远yuǎn,不bù管guǎn天tiān明míng听tīng雨yǔ眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

送年:送别旧年,指除夕。

一味:一直、单纯地。

堪嗟:可叹。

干戈:指战争。

译文

我就这样清清贫贫地送走旧年,倒也觉得不错,只是可叹连买柴买炭的钱都没有。好在我的生活还算离战争远远的,那就什么都不管了,睡到天亮,听着雨声入眠。

赏析

此诗写除夕送年的清贫生活。首句以“一味清贫”自嘲,次句叹柴炭无钱,见生活之窘。后两句笔锋一转,庆幸远离干戈,遂能听雨安眠,于困顿中见旷达。全诗语言平易,情感真实,以清贫自守、安享太平作结,颇见胸襟。