烟云深里日攀跻，岭上宵眠雨电低。
清晓携筇遵下路，高峰对面与胸齐。
早下蓬岭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攀跻：攀登。
宵眠：夜里睡觉。
筇：竹杖。
遵：沿着。
译文
在烟雾云气很深的地方，我天天往上攀登；到了岭上，夜里睡觉时，雨和闪电都显得很低很近。清早我拄着竹杖沿着下山的路走，对面那些高高的山峰，正好跟我的胸口一般齐。
赏析
诗写早下蓬岭的情景。前两句写攀岭之艰与夜宿之高，后两句写清晨下山时高峰与胸齐的奇妙感受。以“与胸齐”写山之高峻，视角新颖，语言简练，富有行旅实感。