染指鼀羹有子云，乃能留客话皇坟。
不知造化何悭甚，遣出平江要别君。
别平江扬元鼎二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
染指：用手指蘸取，典出《左传》，此指品尝。
鼀羹：用蛙做的羹。鼀，蛙类。
子云：扬雄字子云，汉代学者，此借指扬元鼎。
皇坟：指三皇之书，泛指古籍。
悭：吝啬。
译文
品尝蛙羹的时候，有像扬子云这样的朋友在座；他竟能留住客人，一起谈论三皇古书。不知道老天爷为什么这样吝啬，偏要把我赶出平江，好让我跟你分别！
赏析
此诗别友，写得风趣。前两句写与友人品蛙羹、话古籍的雅趣，以扬雄比元鼎，见其博学；后两句忽作怨天之语，怪造化吝啬，遣我出平江与君相别。以诙谐写离情，愈见交谊之深，短小精悍，余味悠然。