几程便要買归舟，身在延平已倦游。
但有菜羹供祭礼，人生何必到融州。
过延平书怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延平：今福建南平。
倦游：厌倦了在外游历。
菜羹：用蔬菜做的羹，指粗淡的饮食。
融州：今广西融水一带。
译文
再走几程路我就要买一条归乡的船了，如今身在延平，我已经厌倦了在外漂泊。只要有粗菜羹汤可以用来供奉祭祀，人生又何必非要跑到融州那么远的地方去呢。
赏析
这首诗写旅途中的思归之情。前两句直陈倦游欲归，后两句以“菜羹供祭”为满足，反问何必远赴融州。全诗语言质朴，以日常饮食之事寄寓安土重迁、不慕远游的人生态度，平淡中见真率。