千夫合作一贤人，合数贤人是圣神。
莫道眼前无孔子，一身散作万千身。
读史偶作二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千夫：千人，指众多普通人。
合作：合起来成为。
圣神：圣明神妙之人，指圣人。
译文
一千个普通人合起来才能成为一个贤人，再合几个贤人就成了圣明神妙的人。不要说眼前没有孔子那样的人，一个圣人本身就能分散成成千上万个化身。
赏析
此诗为读史有感。前两句以数量递进说明贤人、圣人由众人合成，后两句翻进一层，谓孔子之道散于万千人身上，眼前并非无圣人。全诗以议论为诗，语言简练而富有理趣，体现了宋诗好议论、重理趣的特点，也寄寓了作者对圣贤之道的独特理解。