诗仙庵未作，与我话庵名。
素发来为客，朱甍始落成。
变风情性语，皦日死生盟。
君老身犹健，雌埋一剑横。
题林仲雨皦日庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皦日：明亮的太阳，喻光明磊落。皦，同“皎”。
素发：白发。
朱甍：红色的屋脊，指华丽的建筑。甍，屋脊。
雌埋一剑横：用“雌剑”典故，传说干将、莫邪铸雌雄二剑，雌剑埋藏，此喻生死不渝的盟誓。
译文
诗仙庵还没有建造的时候，林仲雨就和我谈起过庵的名字。如今他白发苍苍地来做客，红色的屋脊才刚刚落成。他改变风情，说出性情中语，对着明亮的太阳立下死生不渝的盟誓。您年纪虽老身体还健朗，就像那雌剑埋藏、一剑横陈，自有其刚毅之气。
赏析
诗为题庵之作。前两联叙庵之始末，见岁月流转；后两联写林仲雨其人，以“皦日”喻其光明磊落，以“雌埋一剑横”喻其老而弥坚。全诗语言简劲，用典贴切，于平叙中见风骨。