我才弱冠出乡闾，日渐回头旧迹疎。
惟有乡闾才德士，记在心胸如记书。
老来乍作龙门客，臭味讶君多似渠。
讲论前辈三数公，果然少壮皆群居。
因话隆兴乾道事，恍惚此身栖故廬。
迺知场屋非巨网，却放鲲鲸为逸鱼。
不得浮名须得寿，人爵何如天爵有。
谈禅会意一二言，遣兴成诗千百首。
气清形瘦力不羸，缓步登临快如走。
夕阳晓鸡神愈健，端坐纵谈谁解纠。
今春七十休计年，此是神仙人识否。
生平但看神仙手，何曾把钱弄升斗。
黄景咏七十
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
乡闾：乡里，家乡。
龙门客：比喻受到名流接待的宾客，典出《后汉书·李膺传》。
臭味：气味，比喻志趣相投。
隆兴乾道：宋孝宗年号（1163—1173）。
场屋：科举考试的地方，代指科举。
人爵：朝廷封的爵位。天爵：天然的爵位，指道德修养。
译文
我二十岁那年就离开了家乡，随着日子一天天过去，回头再看旧日的痕迹，已经渐渐模糊了。只有家乡那些有才德的人，我一直牢牢记在心里，就像记着一本书那样清楚。如今老了，忽然成了像龙门客那样受人接待的客人，让我惊讶的是，你的志趣竟然和那些才德之士那么相似。我们谈起前辈的三几位先生，果然他们年轻时就都聚在一起。因为说起隆兴、乾道年间的事情，我恍惚觉得自己又住在老屋里了。这才明白科举考场并不是一张巨大的网，它反倒把鲲鲸这样的大鱼放走，让它们成了自在的鱼。得不到浮名那就该求得长寿，朝廷的爵位哪里比得上天赐的爵位呢。谈禅时能领会一两句话，兴致来了就写成千百首诗。你气色清朗，身形清瘦，力气却不衰弱，缓步登高，快活得就像在跑一样。从夕阳到晓鸡，精神越发健旺，端坐着纵情谈论，谁能解得开你的纠结呢。今年春天你七十岁了，就别再计算年岁了吧，这就是神仙一般的人，世人能认得出来吗？我平生只看重神仙般的手段，何曾把钱放在眼里、去计较升斗之利呢。
赏析
这首诗为黄景咏七十寿辰而作，赞其才德与超脱。开篇回忆乡里才德之士，引出对友人的推许；中间感慨科举得失，以鲲鲸为喻，见其豁达；末写友人谈禅赋诗、登临纵谈之乐，并以神仙相拟，表达对浮名富贵的鄙弃。全诗语言质朴，情感真挚，于议论中见风骨。