谢余子京骧惠诗其二

宋 ·宋诗

远yuǎn来lái无wú物wù示shì拳quán拳quán,到dào老lǎo生shēng涯yá尚shàng阙quē然rán。
坐zuò久jiǔ但dàn贪tān情qíng话huà好hǎo,又yòu勤qín鸡jī黍shǔ费fèi囊náng钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拳拳:诚挚恳切的心意。

阙然:欠缺,不足。

情话:知心话。

鸡黍:指招待客人的饭菜,典出范张鸡黍。

囊钱:口袋里的钱。

译文

你远道而来,我没有东西可以表达我诚挚的心意,直到老了我的人生境遇依然有所欠缺。坐久了只是贪图和你聊知心话的快乐,却又辛苦地花费口袋里的钱来准备饭菜招待你。

赏析

诗人自谦家境贫寒,无法厚待远来的友人,但强调了精神交流的珍贵。通过“贪情话”与“费囊钱”的对比,突出了友情超越物质的纯粹性,语言朴实感人,体现了文人之间的真诚交往。