村居二首一

唐 ·唐诗

田tián园yuán莽mǎng苍cāng经jīng春chūn早zǎo,篱lí落luò萧xiāo条tiáo尽jǐn日rì风fēng。
若ruò问wèn经jīng过guò谈tán笑xiào者zhě,不bù过guò田tián舍shè白bái头tóu翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莽苍:草木茂盛、景色迷茫的样子。

篱落:篱笆。

田舍:农家房屋。

白头翁:白发老人。

译文

春天的田园里草木长得茂密苍茫,篱笆周围整天都吹着萧瑟的风。如果有人问起在这里经过谈笑的是些什么人,那不过是些住在农舍里的白发老翁罢了。

赏析

此诗勾勒出一幅早春乡村的图景。前两句写景,突出环境的荒僻与寂静;后两句写人,以‘田舍白头翁’自况或指代村民,流露出一种远离尘嚣、安于田园生活的淡泊心境,语言朴素自然,富有生活气息。