别林黄中帅湖南

宋 ·宋诗

清qīng秋qiū缓huǎn辔pèi马mǎ如rú云yún,论lùn定dìng忠zhōng邪xié黑hēi白bái分fēn。
湘xiāng水shuǐ传chuán呼hū新xīn刺cì史shǐ,霸bà陵líng改gǎi观guān旧jiù将jiāng军jūn。
平píng生shēng孤gū节jié人rén难nán到dào,自zì此cǐ一yī番fān名míng愈yù闻wén。
定dìng有yǒu诏zhào书shū催cuī入rù觐jìn,不bù劳láo下xià担dān楚chǔ江jiāng𣸣fén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林黄中:林栗,字黄中。

帅湖南:担任湖南安抚使。

缓辔:放松马缰绳,形容从容。

论定:评论确定。

霸陵:汉文帝陵墓所在地,代指长安或京城。

入觐:进京朝见皇帝。

楚江𣸣:楚地的江边。

译文

清秋时节骑马缓缓而行,人马众多如云。评论确定忠邪黑白分明。湘水传来新刺史的消息,霸陵改变了旧将军的形象。平生孤高的节操别人难以达到,从此以后名声更加显赫。一定有诏书催促你进京朝见,不必劳烦你在楚江边停下担子。

赏析

这是一首送别诗,赞美了林黄中的正直品格和高尚节操,预祝其仕途顺利。气势豪迈,情感昂扬。