途中寄赵紫芝

宋 ·宋诗

筠yún永yǒng州zhōu同tóng路lù,人rén如rú异yì约yuē何hé。
雪xuě风fēng吟yín不bù废fèi,山shān水shuǐ忆yì同tóng过guò。
仙xiān去qù家jiā长zhǎng在zài,时shí平píng石shí可kě磨mó。
梦mèng知zhī归guī路lù远yuǎn,全quán觉jué梦mèng君jūn多duō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵紫芝:人名,赵师秀,字紫芝,永嘉四灵之一。

筠:竹名,此处可能指代地点或意象。

永州:地名,今湖南永州。

异约:不同的约定或际遇。

仙去:去世,委婉语。

石可磨:比喻时间流逝,世事变迁。

译文

我们在筠地和永州有着相同的道路,但人与人之间的际遇和约定却为何如此不同?尽管风雪交加,吟诵诗歌的活动从未停止;回想山水之间,我们曾一同游历。虽然故人已经仙逝,但他们的家族依然存在;如今时局太平,连石头都可以慢慢打磨见证岁月。梦中知道归路遥远,醒来后发觉梦见你的次数特别多。

赏析

这是一首悼亡兼怀友之作。诗人感叹命运无常,昔日同游者已逝,唯有诗歌和记忆留存。通过“雪风吟不废”和“梦君多”等细节,深情地表达了对逝去友人的怀念和对友谊永恒的珍视。