步经千万歇，两日至山平。
磬逐炉香尽，猿摇树雪倾。
昔曾因畫见，谁拟得吟行。
又出穹林阁，终宵看日生。
上封寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上封寺：衡山的一座寺庙。
歇：停留，休息。
磬：佛教法器。
拟：打算，想象。
穹林阁：寺庙中的楼阁。
译文
步行经过千万次歇脚，花了两天时间才到达平坦的山顶。磬声伴随着炉香的燃尽而消失，猿猴摇动树枝，积雪纷纷倾落。过去我曾通过图画见过这里的景色，谁能想到今天真的能吟咏着行走其间呢？我又走出了高大的穹林阁，整整一个通宵都在观看日出。
赏析
记述游览上封寺的经历。前两句写登山之艰难与耗时，中间两句以声（磬）、色（雪）、动（猿）描绘山中清冷幽静的意境。后两句由图入景，表达对实现愿望的惊喜，最后以彻夜观日出的壮观景象收尾，体现了诗人对自然美景的痴迷与敬畏。