大罗山上客，后主是宗亲。
莫是为诗苦，却令生世贫。
荒年家口众，少日鬓毛新。
近又重遭祸，虚星必照身。
赠大罗山李秀才
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大罗山：温州名山。
后主：南唐后主李煜。
宗亲：皇族亲属。
虚星：迷信说法中的凶星。
照身：降临在身上。
译文
你是大罗山上的客人，据说是南唐后主的后代。不要因为写诗太辛苦，反而让自己一生贫穷。荒年家里人口众多，年轻时鬓发还很新鲜。最近又遭受灾祸，迷信说虚星必然照在你身上。
赏析
诗人同情李秀才的身世和遭遇，指出他因执着于诗歌而导致生活困顿。诗中既有对命运的无奈感叹，也有对友人处境的深切关怀，语气委婉而沉重。