不寐

宋 ·宋诗

拥yōng衾qīn多duō不bú寐mèi,吟yín思sī被bèi愁chóu分fēn。
雪xuě气qì冲chōng帘lián入rù,鸿hóng声shēng带dài雨yǔ闻wén。
儿ér饥jī因yīn废fèi学xué,亲qīn没méi未wèi营yíng坟fén。
何hé致zhì贫pín如rú此cǐ,肝gān肠cháng痛tòng莫mò云yún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拥衾:抱着被子。

吟思:吟诗的思路。

雪气:寒冷的气息。

鸿声:大雁的叫声。

营坟:修建坟墓。

莫云:无法言说。

译文

裹着被子常常睡不着觉,吟诗的思绪被忧愁打乱。寒冷的雪气冲进帘幕,大雁的叫声带着雨声传来。孩子因为饥饿而荒废了学业,亲人去世还没有钱修建坟墓。为什么会贫穷到这种地步?内心的痛苦简直无法言说。

赏析

这是一首反映诗人贫困生活的写实之作。通过描写失眠、寒冷、饥荒和丧葬困境,深刻揭示了底层文人的悲惨境遇,情感沉痛,具有强烈的现实主义色彩。