寄宁陵陈长官

宋 ·宋诗

吏lì隠yǐn宁níng陵líng县xiàn,琴qín堂táng枕zhěn古gǔ河hé。
家jiā山shān隔gé江jiāng远yuǎn,风fēng雨yǔ过guò船chuán多duō。
假jià日rì亲qīn寻xún药yào,公gōng庭tíng自zì种zhǒng莎shā。
相xiāng逢féng如rú旧jiù识shí,执zhí手shǒu动dòng劳láo歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隠:官吏隐居。

宁陵县:地名。

琴堂:弹琴的厅堂,指县衙。

古河:古老的河流。

家山:家乡的山。

寻药:寻找草药,指养生或闲适生活。

公庭:官府庭院。

种莎:种植莎草。

劳歌:送别的歌曲或辛劳之歌。

译文

你在宁陵县过着吏隐的生活,弹琴的厅堂枕靠着古老的河流。家乡的山隔着江水很远,风雨中过往的船只很多。假日亲自去寻访草药,在官府庭院自己种植莎草。相逢时像老朋友一样熟悉,握手弹奏动听的歌曲。