惊风吹起塞鸿群，半拂平沙半入云。
为问昭君月下听，何如苏武雪中闻。
赋得听边鸿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边鸿：边境的大雁。
昭君：王昭君，出塞和亲。
苏武：西汉使臣，被困匈奴牧羊十九年。
译文
惊风吹起了边境的一群大雁，它们一半掠过平坦的沙地，一半飞入云层。我想问一问，当年王昭君在月下听到大雁叫声时的心情，比起苏武在雪中听到雁鸣时的心境，哪一个更为凄凉呢？
赏析
借边鸿之声，联想昭君出塞与苏武牧羊两个经典悲剧意象。通过比较两种不同情境下的闻雁感受，寄托了诗人对羁旅之苦和家国情怀的深沉思索。