见杨弘贞诗赋因题绝句以自谕

唐 ·唐诗

赋fù句jù诗shī章zhāng妙miào入rù神shén,未wèi年nián三sān十shí即jí无wú身shēn。
常cháng嗟jiē薄bó命mìng形xíng顦qiáo顇cuì,若ruò比bǐ弘hóng贞zhēn是shì幸xìng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨弘贞:人名,早逝才子。

无身:去世。

顦顇:憔悴。

译文

他的诗句文章精妙得仿佛进入神境,可惜年纪不到三十就离开了人世。我常常感叹自己命薄且面容憔悴,但如果拿我和弘贞相比,我倒算是幸运的人了。

赏析

以死者之才华横溢与英年早逝,反衬生者之平庸与苟活。表面是自嘲幸运,实则蕴含对天才陨落的痛惜和对生命无常的深刻感悟。